⚫︎Demanding「厳しい」 ー小山ケイの翻訳コーパスから
“Demand”はふつう、「要求する」という意味で使われます。
“Demanding”なので、「要求している」。それも、こちらの状態や条件に関係なく。だから、「厳しい」。
もっともっと、と。
@@@@@@@@@“
“Demand”は意味が広くてすごく便利な言葉だと思います。
市場や消費者の「需要」を表せたりコンピュータの「デマンド」を表せたり人の感情に根差した「欲しい」を表せたり。
⚫︎”Demanding”の発音。
1 ディ
2 マン
3 ディ
4 「NG」